Se virando sem ingles..

Se virando sem Inglês...

A maioria das pessoas que planejam realizar um intercâmbio para aprender o idioma Inglês obviamente tem conhecimento limitado ou nulo da língua.. Claro que isso não é novidade pra ninguém, mas certamente isso gera muito desconforto e insegurança no momento que você pisa no país e percebe que realmente não entende nada, isso porque antes desse momento você estava tão preocupado com tantas outras coisas que não se deu conta de como isso realmente te afetaria..

O que eu tenho a dizer sobre isso é RELAXA! Sim eu sei como é difícil se virar sem inglês, a primeira vez que eu saí do Brasil pra ir aprender inglês na Austrália eu não falava absolutamente nada! Entendia menos ainda rs, então eu posso falar por experiência própria que a melhor alternativa é não se desesperar.. 

Pensando em você que está nessa situação eu decidi compartilhar algumas dicas que funcionavam pra mim no comecinho do meu intercâmbio:

1) Não se desespere

Se você já não fala inglês, nervoso vai falar menos ainda, e provavelmente vai deixar a pessoa com a  qual está tentando se comunicar nervosa também o que vai dificultar muito mais a comunicação, tente relaxar e pensar em alguma maneira de se comunicar, vale gesticular, usar palavras que você conhece que não são exatamente o que quer dizer mas que podem auxiliar no entendimento da mensagem em geral ( sinônimos), vale mostrar fotos, traduzir no smartphone, o que for ajudar.. só keep calm and speak english rs

2) Expressões comuns

Ao invés de se preocupar tanto com a conjugação do verbo To Be, tente aprender as frases que você mais precisa usar no seu dia a dia, mesmo que de cara você não saiba exatamente porque conjugou dessa maneira, ou porque aquela palavra é melhor naquele contexto, isso são coisas que você aprenderá naturalmente com o desenvolvimento do seu Inglês, tente focar no entendimento da mensagem que está querendo passar e depois com a estrutura das frases e expressões que está utilizando

Algumas dessas expressões, que parecem bobas mas que ajudam se já tiver na ponta da língua

- How much?

- Can I please...?

- Where to...?

- How can i....?

- I would like to go to....

- Can you please help me with that?

- I would like to have....

-I am sorry, i did not understand..

- Can you please repeat it slowly?

3) Seja sempre muito educado

Para que você consiga se comunicar mais facilmente, a pessoa com a qual você está falando precisa estar receptiva a sua mensagem, a melhor maneira de você conseguir a atenção e a ajuda delas é sendo educado! Aqui as pessoas são super educadas, mesmo que você não saiba falar inglês propriamente você pode facilmente passar essa primeira impressão de uma pessoa educada que está tentando se comunicar... ou passar a impressão, muitas vezes equivocadas, que você é um mal educado.. Algumas dicas são, sempre use:

- Excuse me.. ( como usaria o com licença, porém mais frequentemente, é uma boa maneira de se abordar os kiwis, você mostra que é educado de cara)

- Can i please have a Cheese burguer, ao invés de, One cheeseburguer!  

( só um exemplo gente, cuidado com os cheeseburguers, eles são baratinhos e em 2 meses sem perceber você tá com 5kg a mais, experiência própria de novo rs) 

- Thank you very much ( sempre usem o thank you, muito importante!) 

- I am sorry, i did not understand ao invés de What? Eu sei que pra nós quando traduzimos o nosso Quê?isso pode soar natural, mas pra eles What? é extremamente rude

- Não tenham vergonha!

Você está falando uma segunda língua! Não deve se sentir com vergonha por falar errado, você não nasceu falando aquela língua e não há nada errado com aprender! Pelo contrário, considerem-se em vantagem porque você já fala Português fluentemente, não deixe que ningém te faça sentir inferior, ou encabulado por cometer erros enquanto estiver aprendendo.. isso dificulta o aprendizado, a idéia é falar o quanto puder..

- Não andem com brasileiros durante seu intercâmbio!

Com certeza você já ouviu esse dica quando começou a visitar agências ou escolas, mas é 100% verdade, você vai perceber que os seus amigos brasileiros são o seu refúgio, pois com eles você consegue se comunicar facilmente, entende as brincadeiras e o senso de humor é parecido, é aí que mora o perigo, afinal, você saiu do Brasil pra explorar e sair da sua zona de conforto, o que você mais quer aqui é se puxar, desafiar os seus limites e se colocar em situações novas e que te puxem a melhorar o seu inglês cada dia mais.. se estiver achando muito difícil ficar longe dos seus queridos amigos brasileiros tentem ao menos incluir uma pessoa que não entenda português, e não seja rude, fale inglês entre vocês! 

No no! 

- Assista filmes com legendas em inglês

Pessoalmente isso era a atividade fora de aula que mais ajudava a desenvolver o meu inglês, eu me divertia vendo filme, então não parecia tanto com estudo mais com lazer, e o fato de eu estar lendo a palavra na tela além de escutá-la e tudo em torno daquele contexto ajudava muito a desenvolver meu entendimento, minha leitura, e até minha escrita já que sabia como escrever aquelas palavras..

- Leia livros de fácil entendimento

É impressionante como isso ajuda também, a maioria das escolas/bibliotecas tem livros que são adaptadas com os diferentes níveis de inglês, o fato de você entender tanto do que você está lendo por ser um livro pro seu nível, te faz se sentir contente com seu inglês e motivado a aprender mais.. 

- Apps

Ao invés de ficar no facebook enquanto viaja de ônibus de um lugar pro outro, ou quando não tem nada pra fazer que tal baixar um desses apps de aprendizado da língua no seu celular?

Uma dica é o app chamado DuoLingo, que é gratuito e tem o formato de um joguinho, então você aprende se divertindo.. Além disso com esseApp você consegue definir metas e ele te lembra quando é hora de dar um estudadinha ou o que você precisa pra bater suas metas, eu ainda uso pra Espanhol e adoro!! 

Espero que essa dicas ajudem no comecinho do seu intercambio e não se preocupem muito porque o aprendizado do Inglês enquanto morando fora acontece naturalmente e em breve você vai estar se comunicando em inglês como sempre sonhou =)